※ゴメン、長い時間エラーでしたが、やっと復旧したようです・・・それでは、どうぞよろしく。
前回記事、神前結婚式の続きなのですが、もし初めてお越しくださった方がおられましたら、前回の前の前『喜びの時』から覗いてくださると解り易いかと、いえ面倒でしたらいいんです。
という訳でやってきました。 披露パーティーの会場、京都木屋町にあるインドネシア料理・レストランバーです。 まず、最初に驚いたのはテーブルセッティング!
そこには、一人づつ新郎新婦どちらかの手書きメッセージがカードに添えられており、それが座席名となっていたからで、そのうえそれぞれに名前の書いた小さな箱(男性は紙袋)が置かれていた。

来客の一人ひとりを思い描き置かれている言葉とプレゼントに暫し感動し、心が温まり・・・・・ばかりはいられなかった。
「ヤマでネるお」夫婦の前には、今回イギリスから来られたという友人夫婦が座られた。 イヤー緊張する~~ よく見ると、このテーブルは7人がけで日本人が5人でイギリス人が二人、が、日本人のうち二人は英語べらべら、一人は少し会話を、で残る「ヤマでネるお」は単語程度、あと日本語だけの相方。 という面子(メンツ)だ。
席の面子はよく考えられていた。 少し整理してみよう・・・・・
今回の出席者のうち、大きく分けると、A:英語だけの人(外国人)、B:日本語後が少々(外国人)、C:英語も日本語もOK(日本人と外国人少々)、D:英語が少々(日本人)、E:日本語だけ(日本人)
よく考えると、E:日本語だけ、以外は英語でなんとか会話できるということになる。 で、座席を見てみると・・・今回、このような8人掛けのテーブルが12台、 約100人ほどのほぼ80人は英語で話す、日本人同士は別。 そのA~Eを程よく振り分け、席を決めてあった。 後で友人に聞いたところ、テーブルごとにコミュニケーションを図れるようにしてあるそうな・・・英語で・・・。
結局、新郎新婦登場の前、しばらくの歓談タイムから、聞こえてくるのは英語ばかりで・・・そりゃそうだ、外国人への日本語の教師(新婦)と日本人への英語の教師(新郎)なんだから、関係者は英語を話すわけで・・・・・前置き長すぎましたね。

で、ディナーの前からすでにアルコールが入り、すっかり饒舌になっている「ヤマでネるお」はイギリス人の夫婦相手に、英語べラベラの日本人を介し、単語を並べながら、英国が発祥のフライフィッシングが大好きな事、釣り環境がいいイングランドで釣ってみたいなど会話を弾ませていた・・・相方はずっとお澄ましオバサン。
そろそろみんなが広い店内の入り口に注目! 新郎新婦が入場ですね。
この、黒髪の女性はとても色っぽく、始終、流暢な英語で外国の男性たちと話していたな~、どこの国の女性なのかずっと気になってたんだけどね・・・聞けず。
ゆる~り、ゆる~り時間が流れ、やっと最初の歓迎のダンスはバリ島から、素敵”!!

すべて手作り、自分達で用意したパーティーということで、ほのぼのゆるゆる進行する。
あ、そこの新婦(右着物後姿)、新郎は? 次の音楽の準備?

そりゃ時間がかかるわな~ はい、いいんですよ土曜の夜は長いもの。
はい、やっとお食事も始まりだし、インドネシア料理をいただきながらテーブルごとに新郎新婦を迎え歓談し、ゆる~りゆる~り時間は過ぎる・・・そろそろ午後8時半?
食事も終盤、 えっココでダンス? やっと?なのか、新郎新婦のファーストダンス!!
やんやヤンヤのキッスコール・・・その後は続々ダンスタイムへ
新郎のお母様が一番乗りで、踊りだし、新婦のご両親も負けじと和装チーク。 ここは「ヤマでネるお」夫婦も行っとかな、という訳で嬉し恥ずかしチークタイムへ!
恥ずかしかる「ヤマでネるお」、すぐに新婦のもとへ、『お願いします』だとーーー では、遠慮なく相方は新郎と・・・・・久しぶりの楽しいダンスタイムでしたけどね。 画像無し。
その後、ゲストの歌が始まる。
ジャマイカ人の彼女は日本の企業で働くOL就労生、趣味の歌を披露してくださり、なんとも国際的だコト。 自国のレゲエも披露され、素敵な歌声とリズムに、みんなウットリ・・・ ココはドコ??
あ、ギタリストはプロのミュージシャンだそうです。
は~~だいぶ時間が・・・・・疲れてきたかな相方。
カイはどうしてるかな? と、そろそろ気になり相方がソワソワしだしたその頃、ケーキカットの声がかかった。 正直ホットしたよ~。
二人が大好きなスキューバダイビング、リゾートはいつも南の海。 そんな彼らに因んだケーキを誰かが結婚プレゼントに用意してくださったらしい。 なんと可愛いケーキだこと。
切るのがもったいないんじゃない? とか言ったかどうか、ちゃんと切ってました、お二人さん。
その後、どうなってどうお開き(英語でなんていう?エピローグ?)になったのか「ヤマでネるお」夫婦は知る由もなく・・・午後10時前、やっと家路に着きましたとさ。
めでたし目出度し!! 今日の良き日に、おめでとう。
この日相方かあさんが口にした英語といえば 『マイ ハズバンド』 『ディス イズ ア シバ ドッグ』(写真を見せて) 『エクスキューズミー』 『プリーズ』・・・・中一以下や。
←人気blogランキングに参加しています。
↑日記・その他のカテゴリーにエントリー応援クリックをよろしくお願いします。 励みになります、いつもありがとう。
大きなイベントが終りました、これからが正念場。 どうか国際結婚の彼らに暖かな風が拭き続けますように・・・。
※ごめんネ、昨日のコメント返しは遅れますが、夜にしますね。 どうぞよろしくです。
相方